Come reperiamo le fonti, attribuiamo e correggiamo.
Dichiarazione pubblica di prassi editoriale di shortage.life, gestito da CryptaGuard BV (Bruxelles). Ultima revisione: 2026-05-25.
Missione e ambito editoriale.
shortage.life pubblica intelligence primaria citabile sulle riserve strategiche mondiali, sull'energia, sugli alimenti, sui fertilizzanti e sulle catene di approvvigionamento dei minerali critici. Il sito aggrega, normalizza e annota dati da fonti primarie istituzionali (EIA, OPEC MOMR, GIE AGSI+, JODI, USDA WASDE, FAO, Energy-Charts, GDELT, USGS, NOAA, Yahoo Finance) e pubblica briefing editoriali che spiegano il significato dei numeri. Ogni numero, su ogni pagina, risale a una fonte primaria identificata.
Principi operativi.
Fattuale: ogni affermazione numerica è documentata. Citiamo l'istituzione, l'identificatore di serie ove applicabile (ad esempio EIA WCSSTUS1 per le scorte settimanali della SPR statunitense) e la data di osservazione. Sobrio: niente parole allarmistiche, niente «in un contesto di», niente «gli esperti avvertono», niente «crescono i timori» — descriviamo il livello operativo, non il riflesso da titolo. Ricostruibile: la metodologia è pubblicata apertamente su /methodology; pesi e input sono versionati (attualmente v3.2), così chiunque può riprodurre l'indice di stress composito dagli stessi input primari. Aperto: tutti i dati sono pubblicati con licenza CC-BY-4.0 e l'intero corpus è scaricabile in JSON (/api/v1), tramite MCP (mcp.shortage.life/mcp) e in RSS (/rss.xml).
Gerarchia delle fonti.
Classifichiamo le fonti in quest'ordine: (1) Primarie istituzionali — EIA, IEA, Segretariato OPEC, FAO, USDA OCE, GIE AGSI+, JODI, Eurostat; vengono citate direttamente. (2) Regolamenti di borsa e prezzi quotati — Yahoo Finance (riferimenti a futures continui NYM/CBOT/ICE), Shanghai Metals Market; usati quando un equivalente istituzionale non pubblica con la cadenza necessaria. (3) Aggregatori e flussi di notizie — GDELT 2.0 Doc API, feed sismico USGS, meteo estremo NOAA; usati per far emergere eventi, mai come unica autorità numerica di un'affermazione pubblicata. (4) Riferimenti di inquadramento editoriale — Bruegel, OWID, Argus, S&P Global Commodity Insights; collegati quando la loro analisi aggiunge contesto, mai copiati.
Pseudonimi editoriali.
Diverse firme del sito sono pseudonimi editoriali che raggruppano la produzione per ambito — ad esempio N. Vermeulen per i mercati petroliferi, K. Lindqvist per il gas e l'elettricità dell'UE. È una convenzione giornalistica di lunga data, usata anche da The Economist, FT Lex e dalla stampa di settore come Argus Media e Reuters Breakingviews. L'elenco completo degli pseudonimi — e la firma dell'operatore M. Cryptaguard — è su /authors, ciascuno chiaramente etichettato. La responsabilità editoriale di ogni pezzo è di CryptaGuard BV (Bruxelles), l'entità editrice.
Divulgazione dei contenuti automatizzati.
Una parte dei briefing reca la firma «shortage.life agent». Sono prodotti da una pipeline di pubblicazione automatica (workflow Convex + Groq Llama 3.3 70B) che rileva anomalie nel flusso di misurazioni in tempo reale — rotture del Brent di ±3 %, paesi AGSI+ sotto il 12 % di riempimento, nuovi massimi del FAO FFPI, variazioni di produzione JODI di almeno il 10 % su base mensile — e pubblica briefing di dati in meno di 60 secondi. Ogni briefing pubblicato dall'agente supera una soglia di lunghezza minima, di citazione della fonte e di deduplicazione prima della pubblicazione; cita solo numeri presenti nel flusso di misurazioni in tempo reale (il prompt vieta esplicitamente i valori inventati); è verificabile end-to-end tramite npx convex logs e l'elenco delle pubblicazioni dell'agente su /admin/drafts; e comporta la stessa responsabilità editoriale di un pezzo firmato da una persona — l'operatore monitora di continuo il volume prodotto dall'agente, la deriva del prompt e l'accuratezza, e regola le soglie o disattiva singoli rilevatori secondo necessità.
Indipendenza e conflitti di interesse.
shortage.life è una pubblicazione interamente di proprietà di CryptaGuard BV, società registrata a Bruxelles, Belgio. Progetti collegati sotto la stessa entità giuridica: Resiplan (SaaS per la continuità operativa) e regulation-dora.eu (riferimento di conformità per i servizi finanziari dell'UE). shortage.life non accetta pubblicità, contenuti sponsorizzati né posizionamenti a pagamento. I briefing rimandano a Resiplan solo quando l'argomento editoriale — la continuità operativa — ne costituisce la call-to-action pertinente. Non accettiamo quote, pagamenti o accessi commerciali da alcuna fonte di dati, operatore, borsa o ente governativo trattati nel sito.
Correzioni.
Correggiamo gli errori in modo rapido e visibile. Ogni correzione è registrata su /corrections. Segnala un errore scrivendo a editorial@shortage.life. Le correzioni sostanziali sono segnalate nel briefing con una nota datata; le correzioni tipografiche o di formattazione minori sono silenziose ma sempre registrate.
Lettore e licenza.
Tutti i contenuti di shortage.life sono pubblicati con licenza Creative Commons Attribution 4.0 International. Puoi citare, ripubblicare, tradurre e adattare con attribuzione a shortage.life e un link di ritorno alla pagina di origine. Il set di dati aggregato è inoltre scaricabile gratuitamente tramite l'API pubblica (/api/v1) alle stesse condizioni.