Cómo obtenemos las fuentes, atribuimos y corregimos.
Declaración pública de práctica editorial de shortage.life, operado por CryptaGuard BV (Bruselas). Última revisión: 2026-05-25.
Misión y alcance editorial.
shortage.life publica inteligencia primaria citable sobre las reservas estratégicas mundiales, la energía, los alimentos, los fertilizantes y las cadenas de suministro de minerales críticos. El sitio agrega, normaliza y anota datos de fuentes primarias institucionales (EIA, OPEC MOMR, GIE AGSI+, JODI, USDA WASDE, FAO, Energy-Charts, GDELT, USGS, NOAA, Yahoo Finance) y publica briefings editoriales que explican qué significan las cifras. Cada cifra, en cada página, remite a una fuente primaria identificada.
Principios operativos.
Factual: toda afirmación numérica tiene fuente. Citamos la institución, el identificador de serie cuando procede (por ejemplo, EIA WCSSTUS1 para las existencias semanales de la SPR de EE. UU.) y la fecha de observación. Sobrio: sin palabras alarmistas, sin «en medio de», sin «los expertos advierten», sin «crecen los temores»; describimos la capa operativa, no el reflejo del titular. Reconstruible: la metodología se publica abiertamente en /methodology; las ponderaciones y las entradas están versionadas (actualmente v3.2), de modo que cualquiera puede reproducir el índice de estrés compuesto a partir de las mismas entradas primarias. Abierto: todos los datos se publican bajo CC-BY-4.0 y el corpus completo puede descargarse en JSON (/api/v1), mediante MCP (mcp.shortage.life/mcp) y en RSS (/rss.xml).
Jerarquía de fuentes.
Clasificamos las fuentes en este orden: (1) Primarias institucionales — EIA, IEA, Secretaría de la OPEP, FAO, USDA OCE, GIE AGSI+, JODI, Eurostat; se citan directamente. (2) Liquidaciones de mercado y precios cotizados — Yahoo Finance (referencias de futuros continuos NYM/CBOT/ICE), Shanghai Metals Market; se usan cuando un equivalente institucional no publica con la cadencia que necesitamos. (3) Agregadores y flujos de noticias — GDELT 2.0 Doc API, feed sísmico del USGS, meteorología extrema de NOAA; se usan para detectar eventos, nunca como única autoridad numérica de una afirmación publicada. (4) Referencias de encuadre editorial — Bruegel, OWID, Argus, S&P Global Commodity Insights; se enlazan cuando su análisis aporta contexto, nunca se copian.
Seudónimos editoriales.
Varias firmas del sitio son seudónimos editoriales que agrupan la producción por temática — por ejemplo, N. Vermeulen para los mercados petroleros, K. Lindqvist para el gas y la electricidad de la UE. Es una convención periodística de larga data, usada también por The Economist, FT Lex y prensa especializada como Argus Media y Reuters Breakingviews. La lista completa de seudónimos — y la firma del operador M. Cryptaguard — está en /authors, cada una claramente etiquetada. La responsabilidad editorial de cada pieza recae en CryptaGuard BV (Bruselas), la entidad editora.
Divulgación de contenido automatizado.
Una parte de los briefings lleva la firma «shortage.life agent». Los produce un pipeline de publicación automática (workflow de Convex + Groq Llama 3.3 70B) que detecta anomalías en el flujo de mediciones en vivo — rupturas de Brent de ±3 %, países AGSI+ por debajo del 12 % de llenado, nuevos máximos del FAO FFPI, variaciones de producción de JODI de al menos un 10 % intermensual — y publica briefings de datos en menos de 60 segundos. Cada briefing publicado por el agente supera un umbral de longitud mínima, de cita de fuente y de deduplicación antes de publicarse; solo referencia cifras presentes en el flujo de mediciones en vivo (el prompt prohíbe explícitamente los valores inventados); es auditable de extremo a extremo mediante npx convex logs y la lista de publicaciones del agente en /admin/drafts; y conlleva la misma responsabilidad editorial que una pieza firmada por una persona — el operador revisa de forma continua el volumen producido por el agente, la deriva del prompt y la exactitud, y ajusta los umbrales o desactiva detectores concretos según haga falta.
Independencia y conflictos de interés.
shortage.life es una publicación de propiedad íntegra de CryptaGuard BV, sociedad registrada en Bruselas, Bélgica. Proyectos relacionados bajo la misma entidad jurídica: Resiplan (SaaS de continuidad de negocio) y regulation-dora.eu (referencia de cumplimiento para los servicios financieros de la UE). shortage.life no acepta publicidad, ni contenido patrocinado, ni emplazamientos pagados. Los briefings enlazan a Resiplan solo cuando el tema editorial — la continuidad operativa — es la llamada a la acción pertinente. No aceptamos participaciones, pagos ni acceso comercial de ninguna fuente de datos, operador, mercado o entidad gubernamental tratados en el sitio.
Correcciones.
Corregimos los errores con rapidez y de forma visible. Cada corrección queda registrada en /corrections. Informa de un error escribiendo a editorial@shortage.life. Las correcciones sustantivas se señalan en el briefing con una nota fechada; las correcciones tipográficas o de formato menores son silenciosas pero siempre quedan registradas.
Lector y licencia.
Todo el contenido de shortage.life se publica bajo la licencia Creative Commons Attribution 4.0 International. Puedes citar, republicar, traducir y adaptar con atribución a shortage.life y un enlace de vuelta a la página de origen. El conjunto de datos agregado también puede descargarse gratuitamente a través de la API pública (/api/v1) en las mismas condiciones.