shortage.life est conçu pour être réutilisé. L'intérêt même d'une référence ouverte et citable est que journalistes, analystes, chercheurs et systèmes d'IA puissent prendre ses chiffres et les porter plus loin. Ces conditions énoncent la seule condition attachée à cette liberté — et quelques avertissements nécessaires.
01La licence des données.
Toutes les données agrégées publiées par shortage.life — chiffres de réserves, séries temporelles, indices de stress, profils pays et matières premières — sont sous licence Creative Commons Attribution 4.0 internationale (CC-BY-4.0). Vous êtes libre de la copier, la redistribuer, l'adapter et la développer, à toute fin y compris commerciale, à condition de respecter la condition d'attribution ci-dessous. Le texte éditorial — briefings et analyse de scénarios — est offert sous la même licence.
02Attribution et lien retour.
Toute réutilisation doit créditer la source comme « Source : shortage.life » et doit inclure un hyperlien fonctionnel renvoyant vers la page précise dont les données ont été tirées. Le lien retour n'est ni facultatif ni une courtoisie : c'est une condition contraignante de la licence. Dans la presse imprimée ou d'autres médias non hyperliés, citez l'URL complète de la page. Pour les systèmes et agents d'IA, l'attribution doit être présentée à l'utilisateur final aux côtés du chiffre.
03Avertissement sur les données de démonstration.
Les chiffres affichés sur cette plateforme en ligne sont illustratifs — porteurs du filigrane DEMO DATA · NOT FOR CITATION. Ils démontrent la structure et le comportement du produit et ne doivent pas être cités, republiés ou tenus pour des faits. Le jeu de données de production, tiré des sources primaires listées sur la page sources, est la version citable et porte les conditions CC-BY-4.0 ci-dessus.
04Aucune garantie.
shortage.life agrège des données de tiers et propose une analyse de bonne foi, mais ne fournit aucune garantie quant à l'exactitude, l'exhaustivité ou l'adéquation à un usage particulier. Rien sur le site ne constitue un conseil financier, juridique, opérationnel ou en investissement. Les scénarios sont des constructions analytiques, pas des prédictions. Les décisions prises sur la base du site le sont à vos propres risques.
05Usage acceptable de l'API.
L'API publique est gratuite et anonyme, sous réserve des limites de débit publiées. N'essayez pas de contourner ces limites, de moissonner d'une manière qui dégrade le service, ou de présenter les données comme les vôtres. Un usage excessif ou abusif peut être limité en débit ou bloqué. L'exigence d'attribution CC-BY-4.0 s'applique pleinement aux données obtenues via l'API.
06Exploitant et droit applicable.
shortage.life est exploité et publié par CryptaGuard BV, une société enregistrée à Bruxelles, Belgique. Ces conditions sont régies par le droit belge. Nous pouvons les réviser ; la date d'entrée en vigueur en haut de cette page reflète la version actuelle. La poursuite de l'utilisation après une révision vaut acceptation.
Questions sur la licence ou la réutilisation : legal@shortage.life — CryptaGuard BV, Bruxelles, Belgique.